以前、タガログ語学習におすすめの書籍を紹介しましたが、今回はこの中から初級学習者におすすめの本「旅の指さし会話帳 フィリピン」をピックアップして、もう少し詳しく紹介していきます。
「旅の指さし会話帳 フィリピン」ってどんな本?
(2024/11/21 20:56:22時点 Amazon調べ-詳細)
旅の指さし会話帳 フィリピンは「レストラン」や「空港」など色々な場面で使うフィリピン語の表現・単語がたくさん紹介されている本です。
タイトルに「指さし」とあるように、フィリピンに行って、フィリピンの言葉で話したいけど、話せない時はこの本の表現を「指さして」相手に伝えることができるので、かなり役に立ちます。
旅行者向けに作られた本ですが、会話表現や単語がたくさん載っているので、タガログ語学習者、特にこれから勉強を始めようとしている人には特におすすめです。
というのも、タガログ語の文法は英語や日本語と異なり、少し複雑なのでいきなり文法書を使って勉強を始めると、挫折してしまう可能性が高いからです。
ですから、まずはこの本を使って、基本的な会話表現、生活で使う表現を覚えてから文法書に入ったほうが、勉強する流れのほうが私としては良いと思います。
「旅の指さし会話帳 フィリピン」の内容
続いて「旅の指さし会話帳」の構成ですが、次のようになっています。
第1部 「旅の指さし会話帳」本編
- 空港から宿へ
- あいさつ・自己紹介
- 街を歩く
- 乗り物
- 日用品
- 服と色
- 一年と天気
- 数字
- 時間と時計
- 月日と年月
- 食事 / 有名な料理 / 飲み物 / 果物
- 海 / スポーツ / 音楽 / 趣味
- 家
- 名所 / 風景
- 恋愛・結婚
- 家族・友達 / ひとの性格
- 風邪・体 / 病気・内臓
- トラブル
- 生き物
- 動詞
- 形容詞
- 疑問詞
第2部 フィリピンで楽しく会話するために
第3部 日本語→フィリピノ語単語集
第4部 フィリピノ語→日本語単語集
場面や機能別にカテゴライズされており、巻末には単語表もあります。
下の写真は実際の本の内容でして、「あいさつ」のタガログ語フレーズがコンパクトにまとめられています。
また、タガログ語の下にはカタカタで読み方(発音)が表記されているので、アルファベットが苦手な人でも使いやすいです。
ちなみに、日本人にとって、英語よりもタガログ語のほうが発音しやすく、カタカナ読みでも割と通じます。
口コミ
Amazonでもベストセラーになっている本で、購入者からの評判も結構いいです。
タイトル:初心者にオススメ
12年前にフィリピン人と結婚するのを期にタガログ語の習得を決意。
最初に購入したのがこの本です。
基本的な挨拶は勿論、頻繁に使うような日常会話も掲載されているし、日本語のローマ字表記もあるのでフィリピン人にも理解できるというスグレモノです。
タイトル:勉強する気になる面白い一冊です!
イラストや、面白い使用で分かりやすくも普段使う言葉が目的別に分けられてて助かります!
所々深い言葉の日本語があって、これは普段使う使わないだろうと言うのでマイナス1です。最後ページの辞典もとても良いですね。
タイトル:ちょっと
基本中の基本はかいてあってよかったけど
もうちょっと詳しく書いてほしい
絵とか字とか読みやすいけど
全体としてはいいんだが
なんか物足りないかなー^^;
てか子供向けみたいなないようだから
逆に読みやすいかな^^!
損はないですね
(2024/11/21 20:56:22時点 Amazon調べ-詳細)