今回は買い物で使う会話フレーズを紹介します。
- 〜はどこにありますか。
- 〜は何階にありますか。
- いくらですか。
- これください。
- 自分が行きたいお店や買いたい物がどこにあるのか尋ねることができる、
- 商品の値段を尋ねることができる。
(2024/04/30 10:56:40時点 Amazon調べ-詳細)
タガログ語で買い物１：場所を尋ねる
まずは場所を尋ねる表現です。
フィリピンにはSMモールやロビンソンといったモールが有名ですが、基本的にどこも大きく広いので、道に迷うこともあります。
ですから、なかなか行きたい店を見つけられないことも多く、ストレスに感じることもあるでしょう。
そんな時は、お店の人に次のフレーズを使って場所を聞いてみましょう。
〜はどこにありますか。
Nasaan ba ang （尋ねたい場所）?
ナーサアン バ アン
例えば、ユニクロの場所を聞きたい時は次のように言います。
Nasaan ba ang UNIQLO?
ナーサアン バ アン ユニクロ
また、フロアを尋ねる時は次のように聞きます。
時計屋は何階ですか。
Anong floor merong tindahan ng relo?
アノン フロア メーロン ティンダーハン ナン レロ
「tindahan ng 〜」で「〜屋」という意味になります。
タガログ語で買い物２：値段を聞く
フィリピンでは値段が表記されていないなんてこともよくあります。
そんな時は次のフレーズを使って値段を聞きましょう。
これはいくらですか？
Magkano ito?
マグカーノ イト
itoは代名詞で「これ」という意味です。
itoを入れ替えると次のように聞くこともできます。
Magkano iyan?
マグカーノ イヤン
Magkano iyon?
マグカーノ イヨン
Magkano itong relo?
マグカーノ イトン ウォッチ
Magkano iyang libro?
マグカーノ イヤン リブロ
タガログ語で買い物３：商品が欲しいことを伝える
お店によっては、店員の接客があまりない場合もあります。
その場合、欲しいものがあったらその旨を伝える必要がありますね。そんな時は次のフレーズを言って、店員に伝えましょう。
これをください。
Kukunin ko ito.
ククーニン コ イト
タガログ語で買い物：会話例
では、最後に買い物の会話例を見てみましょう。
A：Excuse me. Nasaan ba ang UNIQLO?
B：2nd floor po.
A：Sige. Salamat po.
A：Excuse me. Magkano ito?
B：30,000 pesos
A：Sige, kukunin ko ito.
B：Salamat.
まとめ
今回はタガログ語で買い物するために必要なフレーズを紹介しました。
フィリピンにはたくさんモールがありますから、買い物される方はぜひ今回紹介したフレーズを使って、フィリピン人とコミュニケーションをとってみてください。
