タガログ語会話

【タガログ語会話】「〜してはいけない(禁止) 」ってどういうの?

今回は禁止の表現「〜してはいけません」の言い方を紹介します。

タガログ語で「〜してはいけません(禁止)」の言い方

「タバコを吸ってはいけない(禁煙)」、「駐車してはいけない(駐車禁止)」のように規則で禁止されていることを言いたい時は、タガログ語で次のように言います。

「〜してはいけません」の言い方

Bawal 動詞の不定相 〜.
バワル

法律や規則で禁止されていることを言う表現なので、日常会話ではあまり使いません。

誰かに注意するときや、標識などで使われます。

例文:〜してはいけません(禁止)

ここに車を止めてはいけません。

Bawal iparada ang kotse rito.
バワル イパラダ アン コーチェ リート

英訳:You must not park your car here.

ここで、タバコを吸ってはいけません。

Bawal manigarilyo rito.
バワル マニガリーリョ リート

英訳:You must not smoke here.

最後に

今回は禁止の表現「〜してはいけません」の言い方を紹介しました。

日常会話で耳にする機会はあまり無いかもしれませんが、大切な表現なので覚えておきましょう。

フィリピンへ行ったら、ぜひBawalが使われている標識を探してみてくださいね。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA